Zahraniční kritici nenajdou žádný rozdíl mezi takovými literárními pojmy jako příběh a povídka. Na Západě se tyto termíny nazývají synonyma. V Rusku se však povídka a příběh považují za nezávislé žánry, které mají zvláštní rysy. Před určením rozdílu mezi povídkou a příběhem je třeba podrobně prozkoumat každý z těchto literárních jevů..
Co je to příběh?
Příběh, jako žánr literatury, pochází ze starověku, kde se jeho předci stali folklórní díla: pohádky, podobenství a příběhy předávané z úst do úst. Poté, v průběhu času a spolu s dalšími žánry prózy, procházením určitými historickými stádii, se příběh začal formovat jako krátké dílo o události ze života jedné osoby.
Dnes je to příběh narativní literární žánr, která se vyznačuje stručností, bohatostí uměleckého obrazu, hlubokým psychologismem, krátkostí popsané události.
Děj příběhu je zaměřen na jednu důležitou a zajímavou epizodu ze života hrdiny. Autor zpravidla ukazuje svůj osobní postoj a hlavní plán prostřednictvím podrobného a expresivního popisu vzhledu a charakteru hlavních postav a samotného hrdiny, jejich myšlenek a duševního utrpení. Vyprávění se obvykle provádí u první osoby. Vypravěč může být sám autorem a jedním z hrdinů díla.
Co je to povídka?
Povídka, jako literární žánr, vznikla v renesanci poté, co napsal knihu „Decameron“ Giovanniho Boccaccia. Poté byly zváženy hlavní rysy románu: přítomnost v zápletce akutního konfliktu, nečekané obraty, které narušily mírový průběh hlavního hrdiny.
Časem se žánr románu změnil a získal nové funkce. Romány z období romantismu, které napsali Edgar Allan Poe, Novalis a Hoffmann, tedy měly fantastický, mystický a báječný obsah. Později, pod vlivem Guy de Maupassant a Prosper Merimee, byl povídka považována za výhradně realistický žánr..V Rusku se povídka, jako literární žánr, dokázala utvářet díky Alexandru Sergejevičovi Puškinovi. Za jeho dílo se považují první ruské romány. “Příběhy zesnulého Ivana Petroviče BelkinaPřestože název říká slovo „příběh“, literární kritici a kritici jsou stále přesvědčeni, že „Příběhy zesnulého Ivana Petroviče Belkina“ se vztahují konkrétně k povídkám..
Později žánr románů absorboval velkou část fyziologické eseje. Povídka se tak stala esejovou povídkou. Nikolai Vasilyevič Gogol psal úžasné eseje, povídky, například „Nos","Přebal“a další, které svým obsahem nebyly zdaleka románem v klasickém slova smyslu.
Teprve ve 20. století vdechla román žánru nový život. Významná díla této doby jsou považována za romány Sigismunda Krzhizhanovského a Alexandra Zeleného.
V současnosti je román prozaickým literárním žánrem, který se vyznačuje: malým objemem, neutrálním stylem obrazu, naléhavost, neočekávané ukončení. Autorova pozornost není zaměřena na emocionální zážitky hrdinů, ale na události, ke kterým v práci dochází. Jeho cílem je objektivně ukázat situaci, aniž by vyjádřil svůj osobní přístup, dosáhnout maximální vášně a vést k nepředvídatelnému konci. Novella má jen jeden příběh, jakékoli odchylky od hlavní akce jsou nepřijatelné. Počet herců je také omezený. Vzhled nových hrdinů nebo jejich zmínka je povolen pouze za podmínky, že scény s jejich účastí zvyšují celkovou dynamiku zápletky..
Po podrobném prozkoumání žánrů příběhu a povídek můžeme rozlišit jejich společné a charakteristické rysy.
Společné rysy povídky a povídky
- Především se povídka a povídka týkají epických příběhových žánrů..
- Díla obou žánrů by měla mít malý objem a měla by být uvedena co nejkratší dobu. I když někdy objem svazku může dosáhnout několika desítek stránek.
- Grafy povídek a povídek jsou omezeny na určité časové rámce..
- Příběhy a povídky mají jasnou strukturu, jejíž hlavní prvky jsou vyvrcholení a rozuzlení.
- Spiknutí novely a příběhu pokrývají jednu konkrétní událost v životě hrdiny.
Hlavní rozdíly mezi povídkou a povídkou
- V příběhu jsou události popsány s větší uměleckou expresivitou než v povídce.
- Autor příběhu volně ukazuje svůj osobní přístup k tomu, co se v díle děje, hlavních postav, jejich myšlenek a skutků. Pro autora románu je to nepřijatelné. Hlavním rysem románu je absence autorova hodnocení.
- V příběhu se autor snaží ukázat vnitřní vývoj hlavní postavy, motivy jeho jednání. Pro povídku je hlavní věcí dynamika zápletky a závažnost konfliktu. Povídka zachycuje událost bez analýzy psychologie postav.
- Závažnost konfliktu v románu je výraznější než v příběhu.
- Příběh má velmi často skryté důsledky. V románu nejsou povoleny žádné další interpretace hlavního spiknutí.
- Příběh je dovolen přítomností několika dějišť. V románu je pouze jeden příběh.
Ačkoli je román v ruské literární kritice odlišen jako nezávislý literární žánr, ruští spisovatelé se k němu jen zřídka obracejí a upřednostňují příběh. Mnoho ruských kritiků se svými západními kolegy shoduje v tom, že povídka a příběh jsou tak blízké a jejich rozdíly nejsou tak významné, aby považovaly povídku za nezávislý žánr. Přirovnávají povídku k příběhu nebo považují povídku za jednu z variant příběhu.
