„Kosmonaut“ a „astronaut“ - jen málo lidí přemýšlelo o rozdílu mezi těmito dvěma pojmy. Někteří používají termíny jako synonyma; jiní věří, že kosmonauti létají do vesmíru a kosmonauti létají do nebe (stejně jako piloti). Existují lidé, kteří věří, že astronauti jsou specialisté na studium vesmíru, teoretici a astronauti jsou průzkumníci vesmíru, kteří využívají znalosti v praxi.
Kdo má pravdu, jaké je správné jméno pro vesmírné piloty a jaký je rozdíl mezi koncepty? Pojďme na to.
Astronaut
V internetové encyklopedii „Wikipedia“ si můžete přečíst následující: „Astronaut - osoba, která provádí testy a uvádí do provozu příslušné vybavení ve vesmírných letech“.
Abychom si byli jisti, že tomu tak je, nebude zbytečné nahlédnout do slovníku. Velký vysvětlující slovník Kuznetsova uvádí následující definici tohoto slova - „muž, který letí do vesmíru za účelem testování vesmírné technologie a vědeckých pozorování“.
Ve slovníku ruského jazyka Ozhegova se říká: „Astronaut je odborník (výzkumný pracovník), který provádí let do vesmíru“..
Všechny tři koncepty poukazují na stejnou věc a dávají přesnou představu o tom, co astronauti dělají..
Po návratu na web Wikipedia najdete fotografii usmívajícího se muže v čepici se sovětskými symboly - Yuri Gagarin, muže, který se poprvé v historii dokázal dostat mimo Zemi. Je známo, že k tomu došlo před 58 lety - 12. dubna 1961.
Jurij Gagarin
Termín sám vznikl mnohem dříve. Bylo to poprvé použito Ari Abramovich Sternfeld, Vědec z Ruské říše, počátkem dvacátého století. Jeho práce vyšla v roce 1937 a definice se objevila ve slovnících na konci 50. let.
Astronaut
V ruské jazykové Wikipedii nebude možné najít samostatnou stránku pro definici „astronauta“, ale na stránce je stále několik informací. Termín sám byl používán dokonce dříve než předchozí, v 1925, francouzským spisovatelem Joseph Arnie. O několik let později začali američtí autoři definici aktivně používat..
První Američan, který letěl do vesmíru, byl Alan Shepard. Měl měsíc, aby mohl být prvním na celém světě. Astronaut provedl svůj let 5. května 1961 a rozhodnutí bylo učiněno ještě dříve - 21. února téhož roku. Informace o tomto naleznete na stránce „První skupina amerických astronautů“.
Alan Shepard
Ve vysvětlujícím slovníku ruského jazyka Ozhegova o astronautech je krátce napsáno - „odborníci na astronautiku; v některých zahraničních terminologiích: stejné jako astronaut“..
Kuznetsovův slovník obsahuje stejné informace, pouze objasňuje, že se tento pojem používá ve Spojených státech. V některých sbírkách tento termín chybí.
Jaké jsou podobnosti mezi definicemi?
Mezi oběma slovy existuje mnoho podobností. Většina zdrojů používá definice. jako synonyma a to je logické - oba odborníci dobývají vesmír.
Pokud se ponoříte do historie, uvědomíte si rozdíl, můžete si zde všimnout spousty podobností: koncepty se objevily přibližně ve stejnou dobu, první expedice byly odeslány jaro 1961. Sovětští i američtí odborníci čelili podobným obtížím, protože i přes rozdíl mezi podmínkami je podstata stejná.
Jaký je rozdíl mezi definicemi?
Na základě výše uvedeného je zřejmé, že astronauti jsou Američané i občané anglicky mluvících zemí, kteří provedli lety do vesmíru a podle toho uvedli do provozu zařízení. To znamená, že titul budou nosit odborníci, kteří dobyli prostor na amerických lodích.
Astronauti - vhodná definice pro kosmické piloty postsovětský prostor. To znamená, že Rus, který bude létat do vesmíru, bylo by správné nazvat ho tímto způsobem.
Můžete to ověřit zadáním jedné ze dvou definic v ruštině a angličtině. Stránky v ruském jazyce často vydávají termín „kosmonaut“; Astronaut uvidíte přinejlepším uprostřed webové stránky nebo pouze jako synonymum. Anglické reproduktory budou zobrazovat více výsledků pro Astronaut.
I ocenění v různých zemích se nazývají jinak. V Ruské federaci si tento titul zaslouží intergalaktičtí piloti "kosmonaut". Národní letecká a kosmická správa (NASA), přidružená k americké vládě, se plánuje udělit „Odznak Astronaut Spojených států“.Existuje zásadní rozdíl? Stěží. Historicky občané Sovětského svazu neustále bojují s Američany o právo být objeviteli. Částečně z tohoto důvodu existují omezení pro používání termínů. Je to však docela pohodlné. Můžeme říci, že první astronaut byl Jurij Gagarin, jako astronaut - Alan Shepard. Je také důležité, aby ruští vědci zvažovali vesmír - let, během kterého zařízení provede alespoň jednu revoluci kolem Země. Podle americké klasifikace by měl astronaut vylézt až 50 mil nebo 80,5 km. Mezinárodní odborníci jsou o něco přísnější - určují danou vzdálenost 100 km nebo 62 mil.
Třetí termín se vztahuje na obyvatele Číny, kteří přiletěli do vesmíru. - "tyconaut".
Ve všech třech definicích znamená „navt“ „námořníka“ nebo doslova „hvězdného průzkumníka“ a předpony „cosmo“, „astro“ a „taiko“ - „vesmír“, „hvězda“ a „vesmír“. První dvě pocházejí z řeckých slov a třetí z čínštiny.
Shrnout. Jaký je rozdíl mezi astronautem a astronautem:
- Území použití slov. Kosmonauti - v Rusku, astronauti - v Americe.
- Podle toho odborníky. Yuri Gagarin - první astronaut, Alan Shepard - astronaut.
- Samotná definice kosmického letu. V Rusku musí loď provést revoluci kolem Země a v Americe - vyšplhat 50 mil.
- Podmínky. Ruský „astronaut“ je přesnější, protože to znamená let do vesmíru a „astronaut“, doslovně překládaný jako „let do hvězdy“, bude s větší pravděpodobností použit v příbězích science fiction..
Existuje pouze jeden závěr - navzdory nevýznamným rozdílům vykonávají oba kosmičtí piloti důležitou a nebezpečnou práci, pro kterou budoucnost.