Zpočátku existovala pouze ústní, tj. Znějící řeč. Poté byly vytvořeny zvláštní znaky a objevila se psaná řeč. Rozdíl mezi těmito způsoby komunikace však není jen v použitých prostředcích, ale také v mnoha jiných ohledech. Podívejme se podrobněji na rozdíl mezi písemnou a ústní řečí..
Obsah článku
- Definice
- Porovnání
- Nasazení
- Použitelné nástroje
- Konstrukční prvky
- Příležitost myšlení
- Trvání existence
Definice
Psaní - Grafický systém používaný ke konsolidaci a přenosu informací je jedním ze způsobů, jak jazyk existuje. Písemná řeč je prezentována například v knihách, osobních a obchodních dopisech, oficiálních dokumentech.
Mluvený jazyk - forma jazyka, vyjádřená výraznými a slyšitelnými výroky. Komunikace pomocí mluveného jazyka může probíhat přímým kontaktem (přátelský rozhovor, vysvětlení učitele v lekci) nebo nepřímo (telefonický rozhovor).
na obsah ↑Porovnání
na obsah ↑Nasazení
Písemná řeč je charakterizována jako kontextová. To znamená, že všechny potřebné informace jsou pouze v samotném textu. Taková řeč je často adresována neznámému čtenáři, a v tomto případě nemusí člověk počítat s doplňováním obsahu podrobnostmi, které jsou obvykle srozumitelné bez slov v přímém kontaktu. Písemná řeč se proto objevuje v rozšířenější formě. Nejpodrobněji odhaluje všechny podstatné body, popisuje nuance.
ReklamaÚstní projev nejčastěji zahrnuje spojení předkladatelů ve specifické situaci, které oba chápou. V tomto stavu věcí zůstává mnoho podrobností nevyřízeno. Nakonec, pokud řeknete nahlas, co je již zřejmé, projev se ukáže jako nudný, dokonce nudný, nepřiměřeně dlouhý, pedantský. Jinými slovy, mluvený jazyk je situační povahy, a proto je méně rozsáhlý než psaný. Často s takovou komunikací stačí jen náznak, abychom si navzájem porozuměli.
na obsah ↑Použitelné nástroje
Rozdíl mezi písemnou a ústní řečí spočívá v tom, že spisovatel nemá možnost ovlivnit adresáta prostředky, které má řečník ve svém arzenálu. Expresivita psaných textů je zajištěna nastavením interpunkčních znamének, změnou písma, použitím odstavců atd..
S ústní komunikací může být mnoho ukázáno intonací, pohledem, výrazy obličeje, různými gesty. Například rozloučení může v jedné situaci znamenat „uvidíme se, počkám,“ a v druhé „je to mezi námi.“ V konverzaci může být významná i pauza. A někdy se stane, že doručená řeč šokuje posluchače a stejná slova, jednoduše psaná na papíře, absolutně nijak neovlivňují..
na obsah ↑Konstrukční prvky
Myšlenky na dopis by měly být uvedeny v nesmírně srozumitelné formě. Pokud má posluchač v rozhovoru příležitost znovu se zeptat a řečník může něco vysvětlit a objasnit, pak taková přímá regulace psané řeči není možná..
Psaný jazyk podléhá pravopisným a syntaktickým požadavkům. Má také stylistickou složku. Například v projevu adresovaném posluchači je povoleno použití neúplných vět, protože zbytek je vyvolán situací a neúplné konstrukce dopisu jsou v mnoha případech považovány za chybu.
na obsah ↑Příležitost myšlení
Veškerou odpovědnost za obsah psaného textu nese autor. Zároveň však má více času na přemýšlení nad frázemi, jejich opravou, sčítáním. To platí také pro takové odrůdy mluveného jazyka, jako je zpráva a přednáška, které jsou také připravovány předem..
Mezitím se hovorový projev uskutečňuje v určitém okamžiku komunikace a je zaměřen na konkrétní posluchače. Tyto podmínky někdy reproduktoru způsobují potíže. Neschopnost vyjádřit myšlenky, neznalost toho, co by mělo být řečeno dále, touha napravit již vyslovená slova, stejně jako touha vyjádřit vše najednou, vede ke znatelným chybám. Jedná se o přerušovanou řeč nebo naopak nedostatek roztříštěnosti frází, zbytečné opakování slov, nesprávné akcenty. V důsledku toho nemusí být obsah řeči zcela pochopen..
na obsah ↑Trvání existence
Zvažte rozdíl mezi písemnou a ústní řečí, pokud jde o trvání každé z nich. Pojďme se obrátit na psaní. Jeho důležitou vlastností je, že text po psaní bude existovat po dlouhou dobu bez ohledu na přítomnost autora. I když spisovatel již není naživu, čtenáři se dostanou důležité informace..
Skutečnost, že plynutí času neovlivňuje psaní, dává lidstvu příležitost předat nashromážděné znalosti z generace na generaci a uchovat historii v análech. Mezitím, mluvený jazyk žije pouze v okamžiku, kdy to zní. Kromě toho je přítomnost autora povinná. Výjimky se zaznamenávají na média.
Typ řeči: písemný | Typ řeči: Orální |
Opraveno graficky | Přenos hlasem |
Kontextové | Situační |
Podrobně | Méně nasazené |
Používají se interpunkční znaménka, fragmentace textu, změna písma atd. | Je doplněna gesta, vhodnými výrazy obličeje, hrou intonace |
Musí splňovat požadavky na pravopis, syntaxi a styl | Neexistují žádná specifická pravidla pro psaní |
Více promyšlené | Spontánní, s výjimkou připravených zpráv, přednášek |
Při čtení není vyžadována přítomnost autora | Povinná přítomnost autora |
Trvá po psaní | Žije v okamžiku, kdy to zní |